Whether you're creating a home office space or you're revamping an old space, these home office setup tips will help you create an optimal workspace.