The rules of personal branding are constantly evolving, especially with new trends and technologies shaping how we present ourselves. Here’s what to know.