Battery prices have been falling faster than anticipated, and that could help the economics of electric cars work a lot sooner for automakers.