Kelly Marie Tran will bring the warrior Raya to life in Disney's animated film "Raya and the Last Dragon," replacing Cassie Steele, who previously held the titular role.