Former Vice President Joseph R. Biden showcased his union support Monday while President Trump touted the rebounding economy, his get-tough policy on China and the rapid development of a coronavirus vaccine as the campaigns sought to woo American workers.