WIRED has tested hundreds of bed-in-a-box mattresses for a week each. Our top pick, the Helix Midnight Luxe hybrid, is the best bed you can buy online.