LeBron James is throwing his support behind Israel as war rages on in the region ... saying he's heartbroken over what's happening -- while denouncing Hamas attacks as "terrorism."