D.C. is a city with a rich gay geography. There are multiple organizations dedicated to mapping the queer community’s historic sites here, but as of early this year, a new project has turned an att…