Spending your golden years in the Bay State comes at a steep price. Here are four ways to ease the sticker shock.