Hilken Mancini spent a lot of the ’90s thinking about rock. The Boston singer-songwriter-guitarist came up co-leading Fuzzy across a few albums and dozens of tours. She spent very little time think…