Several cities in Virginia and Ohio were among the top 20 major U.S. cities with the most cultural venues and landmarks per capita in a new study.