Compare Coursera, Udemy, edX & more. See pricing, certificates, pros & cons to choose the best online learning platform