Remote work can be challenging, but these 40 productivity hacks will help you stay focused, plan ahead, and work smarter in 2026.