Want to ensure your wardrobe is more planet-friendly? Here are the brands to look out for.