Making a few small adjustments to your regular habits can do a lot to improve overall mental health. Get started with these 8 strategies.