Small businesses too can afford to invest in digital marketing tools. Here are 20 of the best digital marketing tools to check out (many of which are free).