Hack your productivity with 23 home office setup ideas, but the one tweak that changes everything might surprise you.