Looking for best educational apps and free learning apps? Here are 23 best apps for students on Android and iOS (free and paid) in 2024.