The best investment apps for beginners are easy to use, with low fees and simple tools. Learn about our experts' picks for the best investment apps for beginners.