From a DIY face mask to a cleanser, serum, hair spray, and more... I tried a bunch of at-home skincare recipes. Here are my favorites (and my least favorites!)