Choosing a smart-home platform shouldn’t feel like wiring a spaceship, but with dozens of hubs, radios, and service plans on the shelf, it often does. To cut through the noise, we spent six months liv...