From optimizing shipping routes to identifying diseases, these data science applications are transforming various industries and improving everyday life.