We rounded up some of our favorite products for dogs and cats, all of which we use with our own pets.