Effective communication involves a connection with others. Here are 18 ways to communicate better and stay in sync with your audience.