Donald Trump’s ‘little excursion’ is likely to have long-term effects, from oil prices to inflation to growth, say experts