Don't wipe out your savings to have an amazing time with the kids. These cheap family vacations are perfect for a budget-friendly trip.