From climate-adaptable planting to hunt-and-gather foraging gardens, here are the garden trends we can’t wait to see take root in 2025.