Planning your urban backyard garden? Learn simple layout tips, best crops, tools, and maintenance basics to turn a small yard into a thriving oasis.