Looking to build your following on social platforms? Read these tips to get more authentic, engaged followers for your brand accounts.