Want houseplants that thrive with minimal care? Explore our top picks for the best indoor plants for beginners.