Whether you're just starting out or want to revisit your current approach, follow these steps to build an investment portfolio tailored to your specific needs.