Culture can be a source of both connection and conflict. Learn how to navigate cultural differences as a manager in the workplace.