Plunge into the stream with the best apps to discover music, share it among friends, and rock out.