Indoor gardening for beginners made simple—follow this 30-day guide to learn what to plant, what tools you need, and how to care for your new garden.