We ranked the 30 best movie soundtracks of all time, from disco legends to the alt rock indie darlings that defined entire generations.