Forget the hotspots – skip the crowds (and the costs) at one of these hidden gems instead