Personal development books that changed lives share three traits most lists miss. See which 7 titles shift behavior, backed by bibliotherapy research.