Home improvement doesn't have to be expensive. These 12 ideas cost less than $500—and can make a big difference. Start your real estate rehab journey today.