Regular workouts can make a real difference in your energy level and mood. Here’s why, plus everything you need to know about the best types of exercise to get the most benefit.