Planning a trip to Japan? Our comprehensive guide to the best destinations in Japan features both essentials and off-the-beaten-path gems.