Treasury Secretary Steven Mnuchin said Sunday that he and House Speaker Nancy Pelosi have agreed to work on a short-term spending bill to avert a government shutdown Oct. 1, weeks before the election.