Police around the country report that as roads and highways emptied, some remaining drivers took advantage by pushing well past the speed limit