At least part of the strain that Hawaii’s health-care system is now enduring amounts to simple math. The calculation that hospitals have been making here is that of all those testing positive for COVID-19, 1 in 10 will need hospitalization.