The surviving victim of a pair of stranger attacks in downtown Vancouver on Wednesday has undergone surgery to reattach his hand after it was severed in the assault, according to police.