Two Regina police officers were hurt early Friday morning when a vehicle being driven by an apparent impaired driver rear-ended their patrol unit during a traffic stop.