Gratitude is linked to better physical and mental health. But some people are wired in a way that they place less value on it. And quickie exercises to boost gratefulness may not pay off.