Symbols inscribed on tortoise shells found in western China could be the earliest written words.